これは999 Recordings (DJ TECHNORCH / 宇宙★海月 / Yaddy / 九十九音夢) の主にインターネット上における楽曲使用・二次創作についてのガイドラインです。 ※以下、全体・個人を指すどの場合も“999 Recordings”と統一して呼称。

Q1. 999 Recordingsの楽曲の全体・一部を使用して YouTube / Twitch / Instagram / TikTok / ニコニコ動画 / Twitter / Facebook 等にて「動画・配信・DJプレイ及びその録画録音・ゲームプレイ・音楽ゲーム・カバー・MAD作品・自作映像作品へのBGM・既存MVのRE-EDIT・新規自主制作MV・ダンス及びパフォーマンスBGM・何々してみた・グッズ着用映像・グッズ加工・コスプレ・SNSリプライ用ジョーク・練習・勉強・その他」を公開してもよいですか?

A1. はい、【999 Recordingsが発行しているほぼ全ての楽曲】(=以下本文では【ガイドライン適用楽曲】と呼称)の動画等の公開を認可し、むしろ推奨しております。999 Recordingsへ使用許諾をとる必要はありません。使用可能な楽曲及び例外曲についてはQ13【ガイドライン適用楽曲】を御覧ください。また、使用は無償利用に限定し、商用利用は許諾を必要としますが、収益化されている動画・配信内での広告掲載費・スーパーチャット及び広告掲載済みサイトでの表示などはこれを無償利用として扱います。

Q2. 無料で楽曲が公開されていることにより999 Recordingsが損をすることになりませんか?

A2. なりません。999 Recordingsのほぼ全楽曲はYouTubeのContent ID登録を行っており、動画において楽曲が使用された場合は自動検知しその動画へ広告を表示し、発生した広告収入が999 Recordingsへ一部分配される仕組みを採用しております。(とはいえ安心して下さい、このシステムはあなたの動画広告料全体の極一部からの分配であり、あなたの動画の広告収入が殆どなくなってしまうというような心配はありません。)ただ、塵も積もればなんとやらで、このシステムを利用した999 Recordingsへの広告料分配動画数は世界中で尋常ではない数になっております。これは999 Recordingsの重要な運営資金となっております。つまりあなたが我々の楽曲を動画で使用することは999 Recordingsへの直接的な貢献となっております。著作権侵害などはお気になさらずご利用頂いて構いません。上記の理由により動画公開プラットフォームは可能であるならばYouTubeを推奨致しますが、もちろん Twitch / Instagram / TikTok / ニコニコ動画 / Twitter / Facebook等のプラットフォームでの使用ももちろん構いません。また、可能であれば動画内もしくは動画詳細欄へクレジット表記を行って頂くようお願い致します。※YouTube LiveにおけるContent IDの一致についてはYouTubeヘルプを熟読の上ご利用下さい。

Q3. ガイドライン適用楽曲には適用外の使用方法がありますか?

A3. はい、使用を禁ずる例外があります、以下にその詳細を回答いたします。

Q4. 使用者本人が個人として楽曲ファイル(WAV/MP3等)そのものを一般公開してよいですか?

A4. いいえ。個人的には友人間で漫画の貸し借りをするのと同様な親しい友人間でのファイル共有を推奨致します。但し、条件Q5では例外的に公開可能です。何か特別な意図がおありの場合は info@technorch.com もしくは応対担当である Twitter @yomenorch まで直接ご相談下さい。マネージャー・ヨメノウチが応対致します。

Q5. 音楽ゲームの非公式カスタム譜面・プレイ動画として公開してよいですか?

A5. Q13のガイドライン適用楽曲に即している場合、無償利用に限り999 Recordingsはその使用に関知致しません。但し、DJ TECHNORCH feat.宇宙★海月が音楽ゲームの商業作品へ参加している以上、前述の「関知致しません」とは、これは許可ではなく黙認であり、全ては使用者の自己責任であると捉えて下さい。また、これに関する質問にはマネージャー・ヨメノウチを含め回答出来ない場合があります。また、譜面データファイル配布等の場合、必然的にQ4の「楽曲ファイルそのものを一般公開」することが含まれますが、この場合に限りそれは不問と致します。また、使用は無償利用に限定し、商用利用は認めませんが、収益化されている動画・配信内での譜面制作・楽曲プレイ・スーパーチャット・広告掲載済みサイトでのデータ無料配布などはこれを無償利用として扱います。つまり、とにもかくにもQ5については自己責任でお願い致します、ということです。

Q6. 使用者本人が個人もしくは(法人ではない)団体の場合

A6. Q13のガイドライン適用楽曲へ従って頂く限り、無償使用の場合は許諾の必要はありません。商用利用の場合は許諾が必要です。

Q7. 使用者本人が法人の場合

A7. Q13のガイドライン適用楽曲へ従って頂く限り、無償使用の場合は許諾の必要はありません。商用利用の場合は許諾が必要です。 info@technorch.com もしくは 応対担当である Twitter @yomenorch まで直接ご相談下さい。マネージャー・ヨメノウチが応対致します。

Q8. 使用者本人が個人・法人であるに関わらず何らかのパフォーマー(ダンス他)・ 教育機関・学校法人・非営利団体・芸術系私塾である場合

A8. Q13のガイドライン適用楽曲へ従って頂く限り、無償使用の場合は許諾の必要はありません。商用利用の場合は許諾が必要です。 info@technorch.com もしくは Twitter @yomenorch まで直接ご相談下さい。マネージャー・ヨメノウチが応対致します。加えて、私DJ TECHNORCHはこの分野に強く興味を感じております。可能であればパフォーマンスのタイミングにあった楽曲編集/EDIT等のお手伝いをさせて下さい。

Q9. 楽曲の順序の変更・フェードイン・フェードアウト・早回し・遅回し・NIGHTCORE化・一部分のみの切り抜き(例:宇宙★海月の特徴的なシャウトだけ使いたい等)・ EDIT作業を施しても構いませんか?

A9. わたしは一向に構わん、許諾の必要はありません。

Q10. リミックス・マッシュアップを勝手に制作してよいですか?また、自身の楽曲へ999 Recordings楽曲をサンプリングとして使用してよいですか?

A10. 許諾の必要はありません。是非お願いいたします。過去作品にはこのように送りつけられてきた楽曲をそのまま現在もアルバムへ収録しているREMIXもあります。また、少女IN (Hip Hop Remix)は元々、イギリスにお住まいのファンが勝手に制作していた少女INとヒップホップソングとのマッシュアップ作品から着想を得た楽曲です。999 Recordingsの一部CDではサンプリング素材を分離した状態で収録した作品も御座います。また、ボーカルキャンセル・コエケストラ等、ご自分でボーカルを抜き出したり消したりしてご自由に編集してご自分の楽曲に使用して下さい。但しサンプリング使用・マッシュアップの場合はその限りではありませんが、REMIX作品を商用利用をなさる場合は info@technorch.com もしくは Twitter @yomenorch までご連絡下さい。マネージャー・ヨメノウチが応対致します。

Q11. 999 Recordingsの楽曲MVへYouTube機能の英訳をつけてよいですか?また、英訳動画を新規動画としてアップロードしてもよいですか?

A11. 許諾の必要はありません。我々はあなたのような人を待っていました。 info@technorch.com もしくはTwitter @yomenorch までご連絡下さい。マネージャー・ヨメノウチが喜び勇んで対応致します。

Q12. 既存楽曲商用作品再掲載・新規楽曲制作・DJ MIX 制作・DJ 出演の依頼

A12. info@technorch.com もしくは Twitter @yomenorch まで直接ご相談下さい。マネージャー・ヨメノウチが応対致します。

Q13. ガイドライン適用楽曲とは

A13. 一部例外を除き、以下Discographyへ含まれているほぼ全ての楽曲がガイドライン適用楽曲です。また、上記ページには含まれていませんが限定配布CDR「DJ TECHNORCH / ANOTHER MIX」「宇宙★海月 ボイスサンプリング集 / ベンリメンズ・エッセンシャル 宇宙★海月シリーズ」もガイドライン適用楽曲です。確認しやすいようガイドライン適用楽曲一覧(当サイト最上部のリストと同一のリストです)を用意しました。以下、わかりにくい一部の例外について申し上げます。DJ TECHNORCHがMurder Channel Records等の他レーベルへのみ楽曲提供しており、かつ999 Recordings作品へ再収録していない楽曲へは本ガイドライン適用楽曲へは適用されません。それらの楽曲の使用条件については各々のレーベルのガイドラインをご参考にお願い致します。更にわかりにくい例外としては、Murder Channel Records初収録でかつ999 Recordings作品へ再収録されている楽曲「マイナズマ 13」はガイドライン適用楽曲であるというような例があげられます。また999 Recordingsから発行されている作品中の例外として「THE BEST OF DJ TECHNORCH 2003-2013」における株式会社コナミアミューズメント様からライセンス許諾収録を行っている「Kamaitachi (妖怪鎌鼬 Long Version)・Metallic Mind (Long Version)・Sol Cosine Job 2 (Long Version)・Hell Scaper (Last Escape Remix)」はガイドライン適用楽曲ではなく、これらの使用を禁じます。どちらにせよ、最終的にはガイドライン適用楽曲一覧を参考にしてください。

Q14. 999 Recordings マスコットキャラクター・ジャケットアートワーク・楽曲イメージに対する二次創作イラスト・コスプレを公開してよいですか?

A14. 許諾は必要ありません。なによりも大歓迎です。999 Recordingsはわざわざ二次創作記録帳「⛩DJ テクノウチの御朱印帳」を用意している程にあなたの作品を待ち望んでいます。レーベルマスコットキャラクター 凄肝 Sagalevich (スゴキモ・サガレビッチ)をはじめとし、999 Recordingsの歴代作品アートワーク、グッズ着用写真や着用イメージのイラスト、コスプレ、はたまた楽曲イメージまで、我々はあなたを待っています。但しこれもガイドライン適用楽曲・999 Recordings 発行アートワーク・999 Recordings 発行グッズ・999 Recordings メンバー本人の肖像に限ります。999 Recordingsが権利を有していない商業作品への二次創作は関知致しません。

おわりに

最後に、上記いずれの条件を満たしている場合であれ、公序良俗に反する使用、人物・団体を貶める為の使用を禁じ、999 Recordingsがその利用方法が悪質であると判断した場合、独自に利用停止を申し出る場合があります。また、楽曲の使用によって発生した損害等については999 Recordingsは一切の責任を負わず、一切関知致しません。

ご連絡・ご質問・ブッキング等はこちらまでお願い致します
999 Recordings | マネージャー・ヨメノウチ
info@technorch.com Twitter @yomenorch

This is a guideline mainly intended for online usage of music of 999 Recordings, fan fictions, and fan remixes/arrangements/covers. ※ 999 Recordings as a label, and all members (DJ TECHNORCH / 宇宙★海月 "Uchu*Kurage" / Yaddy / 九十九音夢 "Tsukumonemu" ) hereinafter referred to as "999 Recordings". Translated by Kent Alexander

Q1. Are fans allowed to use a part of or the whole of music by 999 Recordings on Youtube, Twitch, Instagram, TikTok, Niconico Douga, Twitter, Facebook, and any other SNS platforms, to use in original videos and streaming including but not limited to DJ play (both performed live and recorded), gameplay recordings and streams (including rhythm games), covers, MAD videos, use as back ground music, re-edits of existing music videos, newly created music videos, dance performances, “me doing --” videos, video with people wearing label merch, modifying label merch, cosplay, jokes for SNS replies, practice, or educational pruposes?

A1.Yes, We permit uploads of【most music released from 999 Recordings】(hereinafter each referred to as “Work” and collectively “Works”). There is no need for you to get permission from 999 Recodings. We appreciate all uploads and usage of our Works in your videos and streams.

Q2. Doesn't 999 Recordings lose money by making music available for free?

A2. No. Most of 999 Recordings' works are registered with YouTube's Content ID. When a song is used, it is automatically detected by the system, and an advertisement played with the video. The advertising revenue generated is partially distributed to 999 Recordings. Please understand that this is only a small portion of the advertising revenue, so you will still receive your share of the revenue. The accumulated number of videos using our Works has added up over the years, and it has now become an important source of income for the label. In other words, by using 999 Recordings’ works in your videos, you will be able to contribute to 999 Recordings directly. Please do not worry about copyright infringement. For the reasons stated above, we would like to recommend YouTube, but please feel free to use them on any other platforms such as Twitch/Instagram/TikTok/Niconico Douga/Twitter/Facebook/etc. Please make sure to credit us somewhere in the description or end credits. *Please be sure to read YouTube help carefully for more information about Content ID matching on YouTube Live.

Q3. Are there some ways we are not allowed to use the works?

A3. Yes, there are certain ways we prohibit or limit usage of our works. Details below.

Q4. Can anyone make audio files (WAV/MP3 etc.) of 999 Recordings’ works available to the public?

A4. No. I personally would like to recommend sharing music data with close friends, maybe I can compare it to lending comic books to each other with close friends. (Exception in case Q5.) If you would like to distribute 999 Recordings’ works with some sort of intention, please consult through email at info@technorch.com . Twitter @yomenorch , DJ TECHNORCH’s manager would be more than happy to assist you.

Q5. Are we allowed to create unofficial charts for rhythm games, and upload game play videos of them?

A5. As long as they are used for non-commercial purposes, we would not be concerned about it. Please understand that DJ TECHNORCH feat. 宇宙★海月 has taken part in commercial rhythm game titles. We would like to emphasize that the expression “would not be concerned” is not a permission, but rather close to a silent approval. 999 Recordings will not be responsible for the potential legal risks including copyright infringement of music by DJ TECHNROCH not owned by 999 Recordings. 999 Recordings and YOMENORCH will not be able to answer all questions on this topic. Distribution of music chart files will usually include the "public distribution of the audio files of the works " as described in Q4, but only in this case will it be disregarded. Use is limited to material free of charge, and commercial use is not allowed. Monetizing through ad revenue on YouTube, monetizing through streams, super chats, game plays, distribution of data with advertisements of 999 Recordings are all not included in “commercial use” mentioned above.

Q6. If the user is an individual or an organization (not a commercial company)

A6. There is no need for you to get our permission as long as the guidelines in Q13 "Applicable Works" are followed. Permission is required for commercial use.

Q7. If the user is a commercial company

A7. For commercial use, permission is required. Please contact us directly at info@technorch.com or Twitter @yomenorch . Manager YOMENORCH will be happy to assist you.

Q8. If the user is a performer of nay artform, an educational institution, a school organization, a not-for-profit organization, or a private art school

A8. There is no need for you to get our permission as long as the guidelines in Q13 "Applicable Works" are followed. For commercial use, permission is required. Please contact us directly at info@technorch.com or Twitter @yomenorch . Manager YOMENORCH will be happy to assist you. In addition, I, DJ TECHNORCH have a strong interest in this field. I would gladly help you to make edits of tracks to better fit your performance.

Q9. Can I edit 999 Recordings’ works, add effects, fade-in, fade-out, speed up, slow them down, make NIGHTCORE, or use samples from them in my original music?

A9. We don’t mind at all. No need for permission.

Q10. May I create remixes and mashups without permission? Can I use 999 Recordings’ works as samples in my own music?

A10. There is no need for permission. Please do use them! There has been remixes that were sent to use directly which we have decided to include in our releases. 少女IN (Hip Hop Remix) was influenced by a mash-up of 少女IN and a hip hop song, made by a British fan. In some of 999 Recordings’ releases, you can find beats and loops for sampling. Also, please feel free to remove or edit vocal material of 999 Recordings’ works if that would better fit your needs. If you would like to create and use a REMIX commercially, please contact us directly at info@technorch.com or Twitter @yomenorch . Manager YOMENORCH will assist you. There is no need for permission for commercial uses in mash-ups, and commercial uses of samples.

Q11. Can I use the YouTube’s translation function to translate 999 Recordings' music videos into English? Can I upload the English translation video as a new video?

A11. There is no need for permission. We have been waiting for someone like you! Please contact us at info@technorch.com or Twitter @yomenorch if you are interested. Manager YOMENORCH will be thrilled to assist you.

Q12. For Commercial use of existing works, production offer for new music, production offer for DJ mixes, offers for live performances and DJ performances.

A12. Please contact us at info@technorch.com or Twitter @yomenorch . Manager YOMENORCH will get back to you as soon as possible.

Q13. Applicable Works

A13. With a few exceptions, the guidelines apply to all music included in the following discography. Although not included in the above discography, the guidelines also apply to limited edition CDR「DJ TECHNORCH / Another Mix」and 「宇宙★海月 Voice Samples / Venri Men's Essential 宇宙★海月 Seriese」. I have created an all works list "Applicable Works" for your convenience. The following are a few exceptions that may be harder to understand: DJ TECHNORCH's music for Murder Channel Records and other labels, which has not been included in any 999 Recordings’ releases, are not covered by these guidelines. Please refer to each label's guidelines for the terms and conditions of use of these songs. For another, even more puzzling example, “マイナズマ 13” was originally released on Murder Channel Records, and was later included in a 999 Recordings’ release, so this would make the work available for use under the guidelines. The use of Kamaitachi (妖怪鎌鼬 Long Version), Metallic Mind (Long Version), Sol Cosine Job 2 (Long Version), and Hell Scaper (Last Escape Remix) included in the "THE BEST OF DJ TECHNORCH 2003-2013" are strictly prohibited. These tracks were licensed by Konami Amusement Co. to 999 Recordings, and we do not own the rights to these tracks. Please refer to the all works list "Applicable Works" for works available for use.

Q14. Can we make fan art and fan fictions of 999 Recordings characters, the mascot, album artworks, and artwork or stories based on 999 Recordings’ works?

A14. There is no need for permission. They are greatly appreciated. At 999 Recordings, we keep a record of fan art and fan fictions in the「⛩DJ テクノウチの御朱印帳」.The label's mascot, Sugokimo Sagalevich, as well as 999 Recordings' artwork, photos of people wearing the label's merchandise, illustrations of people wearing the label's merchandise, cosplay, or anything inspired by the works of 999 Recordings. We are always waiting for you! Once again, use will be limited to the “Applicable works” explained above, artwork officially released by 999 Recordings, merchandise officially released by 999 Recordings, and portrait rights of 999 Recordings’ members. We will not acknowledge nor accept any fan creations of works that 999 Recordings do not hold the rights to.

At the end

Finally, any use that is offensive to public order and morals, or that disparages any person or group, is prohibited, regardless of whether the above conditions are met. 999 Recordings is not responsible for any damage caused by the use of the music, and will not be involved in any way.

Please feel free to contact below for questions, concerns, and all other inquiries
999 Recordings | Booking & Contact Manager YOMENORCH
info@technorch.com Twitter @yomenorch